مستشار لشؤون الموظفين في الصينية

• 工作人员顾问

• "مستشار" في الصينية    参议; 律师; 指导教授; 掌玺大臣; 法律顾问; 谘询员; 辩护人; 顾问
• "مساعد لشؤون الموظفين" في الصينية    人事助理
• "موظف مسؤول عن شؤون الموظفين" في الصينية    人事干事
• "مساعد أقدم لشؤون الموظفين" في الصينية    高级人事助理  高级工作人员助理
• "موظف إقليمي لشؤون الموظفين" في الصينية    区域人事干事
• "كاتب لشؤون الموظفين" في الصينية    人事办事员
• "قسم شؤون موظفي المشاريع" في الصينية    项目人事科
• "موظف لشؤون الإدارة والموظفين" في الصينية    行政和人事干事
• "مكتب مستشار الموظفين" في الصينية    工作人员顾问办公室
• "الفريق الاستشاري المعني بشؤون الموظفين" في الصينية    工作人员事宜协商小组
• "قسم إدارة شؤون الموظفين" في الصينية    人事行政科
• "مستشار موظفين" في الصينية    工作人员顾问
• "موظف لشؤون إدارة المشاريع" في الصينية    项目行政干事
• "موظف مساعد مسؤول عن شؤون الموظفين" في الصينية    助理人事干事
• "موظف معاون مسؤول عن شؤون الموظفين" في الصينية    协理人事干事
• "الأمين العام المساعد لشؤون الموظفين" في الصينية    主管人事助理秘书长
• "مستشار لشؤون إدارة المواهب" في الصينية    人才管理顾问
• "موظف أقدم مسؤول عن شؤون الموظفين" في الصينية    高级人事干事
• "الموظف المسؤول عن إدارة شؤون الموظفين المحليين" في الصينية    当地工作人员管理干事
• "الموظف المسؤول عن إدارة شؤون الموظفين الدوليين" في الصينية    国际工作人员管理干事
• "مستشار لشؤون الماء" في الصينية    水顾问
• "مستشار للشؤون المحلية" في الصينية    土着问题顾问
• "كاتب لشؤون دوام الموظفين" في الصينية    人事出办事员
• "كاتب لشؤون الإدارة والموظفين" في الصينية    行政和人事办事员
• "مستشار لشؤون المجتمع المدني ووسائط الإعلام" في الصينية    民间社会和新闻媒体事务顾问
• "مستشار لشؤون بناء القدرات والرصد والتقييم" في الصينية    能力建设及监测和评价顾问

• إنشاء وظيفة مستشار لشؤون الموظفين
  设立1个工作人员顾问员额
• إنشاء 3 وظائف مستشار لشؤون الموظفين الوطنيين
  设立3个本国工作人员顾问员额
• مستشار لشؤون الموظفين ورعايتهم )وظيفة واحدة(، ف - ٣
  工作人员顾问兼福利干事(一个员额),P-3
• وسيكفل وجود مستشار لشؤون الموظفين معالجة الشواغل العامة والفردية للموظفين بطريقة منهجية.
  配备1名工作人员顾问将确保工作人员的一般问题和个别问题能以系统的方式得到解决。
• وفيما يتعلق بإنشاء وظيفة مستشار لشؤون الموظفين من الرتبة ف - 3، تبادلت اللجنة الاستشارية الرأي مع ممثلي شعبة الخدمات الطبية ومكتب منسق شؤون الأمن.
  关于拟议的P-3职等工作人员顾问员额，咨询委员会与医务司及联合国安全协调员办公室的代表交换了意见。
• وسيستمر على رأس الوحدة مستشار لشؤون الموظفين (ف-4) يدعمه مستشار لشؤون لموظفين (ف-3)، وموظف لشؤون الرعاية (موظف وطني من الفئة الفنية).
  该股仍由1名工作人员顾问(P-4)担任领导，由1名工作人员顾问(P-3)和1名福利干事(本国专业干事)提供协助。
• ونظرا لصعوبة الحالة التي يطلب إلى الموظفين العمل فيها، فإنه يقترح توظيف مستشار لشؤون الموظفين برتبة ف -4 لخدمة الموظفين الدوليين والمحليين والشرطة المدنية ومتطوعي الأمم المتحدة.
  鉴于工作人员必须前往工作的局势很险峻,所以拟议设置一名P-4职等的工作人员顾问负责向国际人员、当地工作人员、民警和联合国志愿人员提供服务。